This would be an isolated system except for the fact that something outside the system البعض سيسقط في المجهول وهذا سيكون نظاماً منعزلاً. ما عدا حقيقة الشيء الخارج عن النظام...
The total electric charge of an isolated system remains constant regardless of changes within the system itself. الشحنة الكهربائية الكلية لنظام معزول تظل ثابتة بغض النظر عن التغيرات داخل النظام نفسه.
In simplest terms, the First Law states that the internal energy level of an isolated system is a constant. ينص قانون التحريك الحراري الأول على أن الطاقة الداخلية في نظام معزول تظل ثابتة.
This is very similar to what happens when two isolated systems are coupled, like two hydrogen atomic orbitals coming together to form the bonding and antibonding orbitals of the hydrogen molecule, which are hybridized super-modes of the total coupled system. يشبه هذا إلى حدٍّ كبير ما يحدث عندما يقترن نظامان معزولان، مثل اثنين من المدارات الذريّة الهيدروجينيّة المقترنة لتشكيل المدارات المترابطة وغير المترابطة لجزيء الهيدروجين، وهي عبارة عن صيغٍ فائقةٍ هجينة لنظامين مقترنين.
In this direction, although life's dynamics may be argued to go against the tendency of second law, which states that the entropy of an isolated system tends to increase, it does not in any way conflict or invalidate this law, because the principle that entropy can only increase or remain constant applies only to a closed system which is adiabatically isolated, meaning no heat can enter or leave. وعل هذا السبيل فربما يبدو أن مسيرة الحياة تتعارض مع القانون الثاني للترموديناميكا والذي ينص على أن انتروبية نظام ما معزول تميل إلى الزيادة طبيعيا ، وإنما لا يوجد تعارض مع هذا القانون لأن مبدأ ان الانتروبيا يمكن أن تزداد أو تبقى ثابتة فقط فهذ ينطبق فقط على نظام مغلق الذي من صفاته أنه لا تنتقل إليه حرارة من الخارج إلى الداخل ولا انتقال حرارة من الداخل إلى الخارج.
جوال إصدار